Support-Plugin auf Englisch

[Yxns]

Hey,

mit ist aufgefallen, dass das Support Plugin im Forum an einigen Stellen auf Englisch ist. Da wir hier aber in einem deutschem Forum sind, wundert mich das und bitte euch dies zu übersetzen, da es Leute gibt die halt kein Englisch können.

 

[Gerrygames]

Deutschem Forom

Scheinbar fällt dir die deutsche Grammatik und Rechtschreibung genauso schwer wie die englische c:

 

[Sp_ark]

Scheinbar fällt dir die deutsche Grammatik und Rechtschreibung genauso schwer wie die englische c:

Vielleicht hat er sich auch einfach nur verschrieben?

im Forum

Forom

Kann jedem passieren du Perfektionsmensch...

 

[Windkraft_HAHAHA]

Naja, für denn Fall der Fälle... Ich meine es gibt ja z.B ein paar russische Youtuber die Bedwars auf Cytooxien spielen. Dann sollten die auch Hacker reporten dürfen, außerdem denke ich, dass hier jeder gut genug Englisch kann um das zu übersetzen.

 

[Gerrygames]

Es gibt genau zwei Knöpfe mit "Open" einen Knopf mit "Submit new Ticket" und ein Textfeld mit "Your Support Tickets Submit and track any equiries with us here..."
Du willst mir sagen, dass das zu hardcore zum übersetzen ist?

 

[Yxns]

Scheinbar fällt dir die deutsche Grammatik und Rechtschreibung genauso schwer wie die englische c:

Omg. Er hat sich verschrieben. WoW, ist dein Selbstwertgefühl jetzt gestiegen? -.-



Und ich rede von sowas: http://prntscr.com/9zbp9x
Dort ist alles auf Deutsch. Warum dann nicht auch dies?

 

[Gerrygames]

https://translate.google.de/

 

[Teddynatora]

Scheinbar fällt dir die deutsche Grammatik und Rechtschreibung genauso schwer wie die englische c:

Dein Ernst? Mein Gott... Wen interessieren Rechtschreibfehler, wenn der Inhalt des Beitrags gut ist... Und das muss übersetzt werden für die ganzen 11 Jährigen Kinder, also bitte nerv nicht mit sowas ->

https://translate.google.de/

 

[Lord_Weibull]

Gebe Bettersgirl in allen Punkten Recht. Mein Gott Gerry, der Vorschlag war nicht ganz unangebracht und du musst ihn jetzt mit nem Rechtschreibfehler bloß stellen? Meine Güte...

Es gibt genau zwei Knöpfe mit "Open"[,] einen Knopf mit "Submit new Ticket" und ein Textfeld mit "Your Support Tickets Submit and track any equiries with us here..."
Du willst mir sagen, dass das zu hardcore zum [Ü]bersetzen ist?

Boah, jetzt fühl ich mich enorm hart :D

Nehme es mir nicht krumm, Gerry. Miau.

Außerdem kennen 9jährige, die hier auch bereits auf dem Server spielen, wie ich erfahren durfte, vielleicht nicht Google-Translate oder was auch immer.

Mfg
Lord