Übersetzungsfehler auf der Website

[AWESSOOMEEE]

Unter dem Punkt der oberen Menüleiste "Dein Profil" wurde ein Unterpunkten nicht übersetzt, und zwar der letzte "Your Tickets".

 

[Blu3InFecT]

Bissl Englisch schadet keinem.

 

[HalilTheCake]

Das war im alten Forumn genau so...

 

[AWESSOOMEEE]

Das war im alten Forumn genau so...

Ändert nichts daran das es ein Übersetzungsfehler ist. #AffenHättenEsBesserGemacht

 

[Blu3InFecT]

Ändert nichts daran das es ein Übersetzungsfehler ist. #AffenHättenEsBesserGemacht

Dieser Kommentar ist genauso unnötig,wie die Frühspritzer Community von Katja Krasavice...
Für die Mülltonne

~Liebe, InFecT

 

[Rodyth]

Wenn man eh schon dabei ist, dann steht bei der Forumstatistik: "User Record".
Bin mir net sicher, ob das deutsch ist?!

 

[Lord_Weibull]

Wenn man eh schon dabei ist, dann steht bei der Forumstatistik: "User Record".
Bin mir net sicher, ob das deutsch ist?!

Sind Anglizismen...

:D

 

[Rodyth]

Sind Anglizismen...

:D

If du meinst

 

[Lord_Weibull]

Ändert nichts daran das es ein Übersetzungsfehler ist. #AffenHättenEsBesserGemacht

Die Website ist wirklich stark geworden und du hast nichts besseres im Sinn, als wegen einem kleinen Fehler (eine fehlende Übersetzung) direkt beleidigend zu werden. Naja, wenn du sonst nichts zu tun hast...

 

[3SSV7]

Die Website ist wirklich stark geworden und du hast nichts besseres im Sinn, als wegen einem kleinen Fehler (eine fehlende Übersetzung) direkt beleidigend zu werden. Naja, wenn du sonst nichts zu tun hast...

Tja, wenn man nicht schön bauen kann...

 

[Alex1AT]

Ändert nichts daran das es ein Übersetzungsfehler ist. #AffenHättenEsBesserGemacht

Das kein Übersetzungsfehler... Das wurde nie übersetzt :P

#BistnAffeDerNixKann

 

[HalilTheCake]

#klosett?

 

[Lord_Weibull]

Okay,

#close